PandaTip: cette clause suppose que le véhicule est vendu par une personne privée (et non par un garage, un concessionnaire automobile, etc.). La loi varie d`un pays à l`autre, et l`État à l`État, et généralement un degré plus élevé de responsabilité est attribuée aux vendeurs commerciaux, de sorte que les vendeurs privés devraient indiquer clairement qu`ils n`agissent pas comme une entreprise dans cet événement. Si le contrat est utilisé par un concessionnaire professionnel, il doit supprimer cette clause et renuméroter les sections suivantes. Un acte de vente sert de reçu de vente privé lorsque le paiement est effectué intégralement dès que les marchandises sont transférées d`un vendeur à un acheteur. Les concessionnaires utilisent toujours un contrat d`achat pour finaliser une vente et tel est un accord entre l`acheteur et le vendeur. Toutefois, si vous achetez un véhicule auprès d`un particulier, celui-ci vous demandera de signer un acte de vente, qui est une forme simplifiée d`un contrat d`achat. Tel est nécessaire pour l`individu privé afin qu`il puisse prouver qu`il n`est plus en possession du véhicule au cas où le véhicule serait impliqué dans un accident de délit de fuite ou si le véhicule était abandonné. Le projet de loi de vente peut également servir de «feuillet rose» pour l`acheteur jusqu`à ce que la paperasse pour la nouvelle propriété soit complète. Prévenir les différends futurs entre l`acheteur et le vendeur est principalement une raison pour un acte de vente, il est donc important d`entrer autant de détails que possible pour maximiser l`efficacité de votre facture de vente. L`ajout et la réalisation d`un certificat d`accusé de réception renforceront encore davantage la puissance de votre facture de vente. Quelle est la différence entre un contrat de vente et un acte de vente? Le «projet de loi de vente» est la forme la plus simple d`un contrat d`achat et est généralement utilisé dans les ventes de partie privée où le paiement intégral est impliqué lors de l`achat. Il s`agit d`un document court, généralement juste une page longue et il inclura les données suivantes: Si vous achetez une voiture usagée d`un concessionnaire, le concessionnaire gérera toutes les écritures et vous inscrirez la voiture pour vous.

Dans les ventes de partie privée, le vendeur et l`acheteur gèrent les écritures elles-mêmes. Bien qu`il y ait beaucoup de petites étapes pour fermer une vente d`occasion-voiture, le grand tableau est ceci: vous comme l`acheteur devez obtenir la preuve que vous avez acheté la voiture légalement et obtenez une déclaration de ce que vous avez payé pour elle. Un contrat de vente est classé sous forme contractuelle et vous permet d`entrer des informations plus détaillées concernant la vente de biens et de services. Un acte de vente agit plus comme un reçu (preuve d`achat) et ne détient pas nécessairement des roulements contractuels. 1,6 le présent contrat peut être exécuté en anglais et dans d`autres langues. En cas de conflit ou de confusion entre l`accord et ses différentes traductions, la version anglaise aura préséance.